Aller au contenu

Connaître ses produits avant de les cuisiner

Les produits du terroir sénégalais

Chaque fiche donne le calendrier de disponibilité au Sénégal et les zones de production. Le reste, c’est ce que nous savons du produit pour le choisir, le garder et le cuisiner.

Voir les 81 produits en liste alphabétique, noms wolof compris

Régime de papayes vertes sur son tronc, vu depuis le pied de l’arbre

Fruits

Les fruits du terroir sénégalais

Mangue de Casamance, corossol de Sébikotane, pamplemousse et papaye de Keur Moussa. À côté, les importés que tout le monde achète quand même. L’orange du Maroc et la clémentine d’Afrique du Sud ont leur fiche comme les autres.

Voir la page fruits, avec ce qui est de saison ce mois-ci

Ananas

Petit, très parfumé, récolté après les pluies en Casamance.

Pleine saison

Avocat

Le fruit qui mûrit après la cueillette, jamais sur l’arbre. Le nôtre vient de Côte d’Ivoire.

Disponible
Banane, Banaana en wolof, au rayon fruits d'OKO LANQ

Banane

Banaana

La banane sénégalaise de Tambacounda, cultivée le long de la Gambie. Plus petite et plus parfumée que l’importée.

Disponible
Banane plantain, au rayon fruits d'OKO LANQ

Banane plantain

Verte, elle se cuisine comme une pomme de terre. Mûre, elle passe au sucré. Jamais crue.

Pleine saison

Clémentine

L’agrume de fin d’année. Local quand la saison le permet, importé le reste du temps.

Import
Corossol, au rayon fruits d'OKO LANQ

Corossol

Chair blanche et acidulée, parfum unique. Le fruit à jus de septembre à décembre.

Pleine saison

Fruit de la passion

Petit, ridé, très parfumé. Sa peau flétrie est un signe de maturité, pas de vieillissement.

Pleine saison

Goyave

Guyaab

Rien n’est plus riche en vitamine C dans tout le catalogue. Saison courte, après l’hivernage.

Pleine saison

Kaki

Importé, présent en fin d’année. Deux types qu’il ne faut pas confondre, parce qu’ils ne se mangent pas au même stade.

Indisponible
Kiwi, au rayon fruits d'OKO LANQ

Kiwi

Entièrement importé, disponible toute l’année grâce à l’alternance des hémisphères.

Import

Madd

Madd

Le fruit de l’hivernage casamançais. Acide, addictif, vendu avec sel et piment.

Disponible

Mangue

Mango

La saison s’ouvre avec les mangues du pays, la Sewe, la mangue papaye, la Diourou. Les greffées prennent ensuite le relais, et la Keitt est la dernière à quitter les étals.

Disponible
Melon, au rayon fruits d'OKO LANQ

Melon

Culture d’exportation de saison fraîche. De novembre à mai, dans les Niayes et la vallée.

Indisponible
Orange, Soraas en wolof, au rayon fruits d'OKO LANQ

Orange

Soraas

Les agrumes sénégalais arrivent en fin d’année. Peau souvent verte, jus toujours sucré.

Import

Pamplemousse

Le plus grand des agrumes locaux. Saison fraîche, de novembre à mars.

Import
Papaye, Papaay en wolof, au rayon fruits d'OKO LANQ

Papaye

Papaay

Disponible toute l’année, meilleure en saison sèche. Le fruit du petit-déjeuner dakarois.

Disponible
Pastèque, Beref en wolof, au rayon fruits d'OKO LANQ

Pastèque

Beref

La grande culture de saison sèche des Niayes et de la vallée. De décembre à mai, pas après.

Indisponible

Poire

Importée, disponible selon les arrivages. Le fruit dont on rate presque toujours le moment.

Import

Pomme

Entièrement importée, disponible toute l’année. Trois couleurs, trois usages.

Import

Prune

Importée, présente par arrivages. Fragile, à consommer vite.

Import

Raisin

Importé. Trois présentations au catalogue, dont une sans pépins.

Import

Légumes

Les légumes de saison

Le maraîchage sénégalais tient sur deux saisons. En hivernage, la chaleur humide fait chuter les rendements. Certains légumes flambent alors, d’autres quittent le catalogue plusieurs mois.

Voir la page légumes, avec ce qui est de saison ce mois-ci

Aubergine amère

Jaxatu / Diakhatou

L’amertume franche qui structure la sauce sénégalaise. Disponible toute l’année, meilleure après l’hivernage.

Pleine saison

Aubergine

Batanse

Chair fondante, saison fraîche. Récoltée de novembre à mai dans les Niayes.

Indisponible
Betterave, au rayon légumes d'OKO LANQ

Betterave

Culture de saison fraîche, de décembre à avril. La couleur la plus intense du panier.

Indisponible
Carotte, Karoot en wolof, au rayon légumes d'OKO LANQ

Carotte

Karoot

La carotte veut du sable profond et sans cailloux, ce que les Niayes lui donnent. Une pierre en travers, et la racine fourche.

Indisponible
Chou blanc, au rayon légumes d'OKO LANQ

Chou blanc

Le légume qui tient. Récolté de novembre à mai, il se garde plus longtemps que tout le reste du panier.

Indisponible

Citron vert

Limong

Présent toute l’année, indispensable au yassa. Meilleur et moins cher en fin d’hivernage.

Pleine saison
Citrouille, au rayon légumes d'OKO LANQ

Citrouille

Chair filandreuse, à peine sucrée. Entière, elle tient des semaines sans réfrigérateur.

Disponible
Concombre, au rayon légumes d'OKO LANQ

Concombre

Rien de plus rafraîchissant dans le panier. Saison fraîche, de novembre à mai.

Indisponible
Courge butternut, au rayon légumes d'OKO LANQ

Courge butternut

La courge noix de beurre : chair lisse, dense et sucrée, très riche en provitamine A.

Disponible
Courgette, au rayon légumes d'OKO LANQ

Courgette

Culture d’exportation des Niayes. Disponible de novembre à mai, très rare en hivernage.

Indisponible
Épinards, au rayon légumes d'OKO LANQ

Épinards

Légume-feuille de saison fraîche. Il fond énormément à la cuisson, alors prévoyez large.

Indisponible
Gombo, Kandja en wolof, au rayon légumes d'OKO LANQ

Gombo

Kandja

Celui de l’hivernage. C’est lui qui lie la sauce du soupe kandia.

Pleine saison
Haricot vert, au rayon légumes d'OKO LANQ

Haricot vert

Le fleuron de l’exportation maraîchère sénégalaise. De novembre à mai, en extra-fin.

Indisponible

Igname

Le grand tubercule de l’Afrique de l’Ouest. Récolte de fin d’année, conservation longue.

Disponible
Laitue, Salaad en wolof, au rayon légumes d'OKO LANQ

Laitue

Salaad

Le légume-feuille de saison fraîche. Excellente de décembre à mars, difficile en hivernage.

Indisponible

Manioc

Ñambi

La racine qui nourrit. Disponible presque toute l’année, avec un pic après l’hivernage.

Disponible

Navet

Indispensable au thiéboudienne. Récolté de novembre à avril dans les Niayes.

Indisponible
Oignon, Soble en wolof, au rayon légumes d'OKO LANQ

Oignon

Soble

Premier légume consommé au Sénégal. Récolte locale de février à juin, importations le reste de l’année.

Disponible
Patate douce, Patas en wolof, au rayon légumes d'OKO LANQ

Patate douce

Patas

Récolte principale d’octobre à février. La variété à chair orange est un concentré de vitamine A.

Disponible
Poivron, au rayon légumes d'OKO LANQ

Poivron

Cousin doux du piment, cultivé en saison fraîche dans les Niayes.

Indisponible

Pomme de terre

Pombiteer

Production locale de janvier à mai dans les Niayes. Importée le reste de l’année.

Import

Radis

Un mois du semis à l’assiette, le plus rapide du maraîchage. Saison fraîche.

Indisponible
Tomate, Tamaate en wolof, au rayon légumes d'OKO LANQ

Tomate

Tamaate

Abondante de janvier à mai, rare et chère en hivernage. C’est elle qui explique tout le calendrier sénégalais.

Import

Aromates & épices

Aromates & épices

Nana, persil, céleri, gingembre, piments. On les vend à la botte comme au kilo. Ce sont eux qui séparent un plat correct d’un plat qu’on redemande.

Voir la page aromates & épices, avec ce qui est de saison ce mois-ci

Ail

Laay

Récolte locale de février à mai dans la vallée. Importé le reste de l’année.

Import
Aneth, au rayon aromates et épices d'OKO LANQ

Aneth

L’herbe fine du poisson. Culture de saison fraîche, très présente dans les Niayes de novembre à avril.

Indisponible

Basilic

Parfum immédiat, croissance rapide. Il aime la chaleur de Dakar.

Pleine saison

Céleri

Le troisième pilier du nokoss. Meilleur en saison fraîche, se coupe et repousse.

Disponible

Citronnelle

Rustique, décorative, résiste très bien à la chaleur. Infusions, poissons, marinades.

Pleine saison

Coriandre

La plus fragile des herbes fraîches, et la plus chère. Saison fraîche uniquement.

Indisponible

Feuilles de bissap vert

Bissap

Le légume-feuille acidulé de l’hivernage. Une autre façon d’utiliser l’hibiscus, avant les calices.

Pleine saison

Feuilles de laurier

L’aromate de fond des bouillons. Sec, il se garde un an et se dose à la feuille.

Import

Feuilles de moringa

Nébédaye

Le nébédaye, l’arbre qui ne meurt jamais. Un légume-feuille parmi les plus riches qui soient.

Pleine saison

Gingembre

Jinjeer

Récolté de décembre à mars. Le rhizome du jus de gingembre et de toutes les marinades.

Disponible
Nana (menthe), Nana en wolof, au rayon aromates et épices d'OKO LANQ

Nana (menthe)

Nana

Le thé, les jus, les salades. Disponible toute l’année, et en pot vivant pour ne plus jamais en jeter.

Disponible
Oignon vert, au rayon aromates et épices d'OKO LANQ

Oignon vert

La ciboule sénégalaise. Le blanc se cuisine, le vert se cisèle cru. Disponible toute l’année.

Disponible

Persil

Le persil entre dans le nokoss, cette base pilée qui parfume presque toutes les sauces. Ici c’est le persil plat qu’on cultive, plus parfumé que le frisé.

Disponible
Piment, Kani en wolof, au rayon aromates et épices d'OKO LANQ

Piment

Kani

Du kani doux au piment le plus violent. Présent toute l’année, à son meilleur en saison sèche.

Disponible

Poireau

Le fondant des bouillons. Culture de saison fraîche, longue à venir, généreuse à l’arrivée.

Indisponible

Produits halieutiques séchés

Produits halieutiques séchés

Yett, guedj, yokhoss, kéthiakh, nététou. Ce sont eux qui donnent leur fond de goût aux plats sénégalais. Séchés, ils tiennent des mois et voyagent sans chaîne du froid.

Voir la page produits halieutiques séchés, avec ce qui est de saison ce mois-ci

Crevettes séchées

Le produit le plus concentré du catalogue. Une poignée suffit à parfumer un plat entier.

Pleine saison

Guedj

Guedj

Poisson fermenté et séché. Le fond de sauce du thiéboudienne, à doser avec précision.

Disponible

Huîtres séchées

Yokhoss

L’huître de palétuvier du Sine-Saloum et de Casamance, séchée. Récoltée, transformée et vendue par des femmes, de bout en bout.

Disponible

Kéthiakh

Kéthiakh

C’est le passage sur la braise qui fait le kéthiakh. La même sardinelle, salée et séchée sans ce feu, donne du tambadiang.

Pleine saison

Kong fumé

Kong

Le mâchoiron fumé au bois. Chair tendre et charnue, goût de fumée, et trois grands plats qui ne se font pas sans lui.

Disponible

Netetou

Netetou

Les graines de néré fermentées. L’umami végétal de l’Afrique de l’Ouest.

Disponible
Œufs, Nen en wolof, au rayon produits de la mer d'OKO LANQ

Œufs

Nen

Production locale continue. La fraîcheur se vérifie en dix secondes, avec un verre d’eau.

Disponible

Paagn

Paagn

Produit séché de la transformation artisanale du littoral sénégalais.

Disponible

Toufeu

Toufeu

Produit séché de la transformation artisanale du littoral sénégalais.

Disponible

Yett

Yeet

Le goût le plus identifiable de la cuisine sénégalaise. Puissant, fermenté, indispensable au thiéboudienne.

Disponible

Épicerie & condiments

Épicerie & condiments

Bissap, bouye, arachide, huile de palme, épices. Le garde-manger sénégalais, celui qui tient toute l’année et qu’on emporte en voyage.

Voir la page épicerie & condiments, avec ce qui est de saison ce mois-ci

Arachide

Gerte

La culture qui a façonné le paysage sénégalais. Récolte d’octobre à décembre.

Disponible

Beurre d’arachide

Tigadegue

Le tigadegue, base du mafé. Pure arachide broyée, sans sucre ni additif.

Disponible

Bissap

Bissap

La boisson nationale. Récolte de novembre à janvier, disponible séché toute l’année.

Disponible

Bouye

Bouye

Le fruit du baobab sèche tout seul sur l’arbre, dans sa coque. On en trouve donc toute l’année, alors qu’il ne se récolte qu’en saison sèche.

Disponible

Clou de girofle

Une épice qui se compte à l’unité. Puissante, elle domine tout dès qu’on force la dose.

Import

Huile de palme

Diw tiir

L’huile rouge de Casamance, indissociable des sauces du sud. Deux origines au catalogue.

Disponible

Niébé sec

Ñebbe

La protéine la plus accessible du pays. Récolte d’octobre à décembre, disponible toute l’année.

Disponible

Noix de muscade

Épice de fond des sauces sénégalaises. Se conserve des années entière, quelques semaines râpée.

Import

Piment sec & moulu

Kani

Le piment de garde. Séché il se garde un an, moulu il perd vite sa force.

Disponible

Poivre

En grain ou moulu. Le grain garde son parfum des années, le moulu quelques semaines.

Import

Raisin sec

Sucré, énergétique, il se garde des mois. Le classique du thiéré et des plats de fête.

Import

Tamarin

Dakhar

L’acidité de référence de la cuisine sahélienne. Récolte de février à mai, conservation longue.

Disponible

Commandez aujourd’hui, livré dès demain

La commande se prend par WhatsApp, tous les jours. On livre à Dakar et à Thiès du lundi au samedi, de 9h à 18h, dans le créneau qui vous arrange.

Ouvrir WhatsApp